使い方
まず配信先を知りたいなら視聴ガイド、ネタバレ込みで整理したいならエピソード案内へ進んでください。
人物が多く感じたら、人物ガイドと FAQ をセットで見ると把握しやすいです。
ローカル入口
逐玉ガイド
視聴先、エピソード案内、人物相関、原作比較への近道です。
検索メモ
日本では Netflix 邦題「逐玉：翡翠の君」と WeTV 邦題「翡翠の追跡」の両方を拾えるようにしてあります。
検索時は Pursuit of Jade と日本語タイトルを一緒に使うと、配信情報と感想の両方を拾いやすくなります。
Why This Localized Entry Exists
This localized entry page is designed to remove the first layer of search friction. It helps you decide whether to begin with watch links, episode recaps, character pages, or quick-answer support pages without guessing your way through the site.
The deeper pages are still maintained in English first so updates stay consistent, but this page gives you the shortest route into those better-maintained resources.
Best Next Pages
FAQ
Open the quick-answer hub for the fastest route to watch, ending, novel, and schedule questions.
English Subtitles Guide
Use this page when your next problem is subtitle quality, platform access, or language availability.
Culture Explainer
Open the culture layer when translation is not enough by itself, then move to the glossary for repeated terms.